Şifai Şerif Tercümesi ve Kırık Mana 1.Cilt

Şifai Şerif Tercümesi ve Kırık Mana 1. Cilt Şifai Şerif Tercümesi ve Kırık Mana, Kādî İyâz’ın İslâm ilim geleneğinin önemli klasiklerinden biri olan eş-Şifâ bi-Ta‘rîfi Hukûki’l-Mustafâ adlı eserinin Arapça metnini, Türkçe tercümesini ve kelime anlamlarını bir arada sunar. Bu kitap eserin 1. cildidir. Çalışmanın Yapısı Arapça bölüm düzenli metin hâlinde verilmiştir. Tercüme bölümü tahkikli, akıcı ve anlaşılır bir Türkçe ile hazırlanmıştır. Kırık mâna (kelime kelime çözümleme) bölümü Arapça öğrenimine katkı sağlamak için ibarelerin çözümünü kolaylaştırır. Eserde yer alan yaklaşık 1800 rivayet, öncelikle Kutub-i Tis‘a başta olmak üzere temel hadis kaynaklarına dayandırılmıştır; ulaşılamayan rivayetlerde Süyûtî’nin el-Menâhil adlı eserinden istifade edilmiştir. Eserde adı geçen âlimler kısa biyografilerle dipnotlarda tanıtılmıştır. Çalışma, Resûlullah’ın (s.a.v.) yüce makamını, ümmeti üzerindeki haklarını ve O’na duyulan sevginin ilmî temelini anlamaya imkân sunar; hem araştırmacılara hem de öğrencilere hitap eder. Ürün Bilgileri Ürün adı: Şifai Şerif Tercümesi ve Kırık Mana 1.Cilt Yayınevi: Ahıska Yayınevi Yazar: Kādî İyâz Çevirmen: Ali Kara Sayfa sayısı: 600 Cilt: Ciltli Ebat: 16,5 x 23,5 cm Dil: Arapça - Türkçe ISBN: 9786258903331