Elifbatik Atasözleri

Alfabe: Kitabın tamamı Latince alfabe ile basılmıştır. Bu kitabın Osmanlıca alfabe ile basılmış olanını incelemek isterseniz tıklayınız ARKA KAPAK YAZISI Osmanlı Türkçesi ve Latince iki ayrı kitap halindemukayeseli olarak hazırlanan bu eserde,her birisi ayrı bir hayat düsturuna vurgu yapanyaklaşık 1500 atasözü derlenmiştir. Elifbasırasına göre düzenlenen bu atasözlerindenbazılarının altında ayet, hadis, vecize, beyit,dörtlük ve hikâye, kıssa, şiir gibi çeşitli anekdotlarayer verilmiştir. Böylece hem atasözlerininifade ettiği nükteye hem de ait olduğuİslamî kaynağa dikkat çekilmiştir. Elinizdeki eser, Osmanlı Türkçesini yeni öğrenenleriçin “Okuma Kitabı” olma özelliğide taşımaktadır. Çünkü muhtevanın büyükkısmı; okuma esnasında kolayca hatırlananve hemen hepsi cümle düzeyinde olan atasözlerindenoluşmaktadır. Bu sözlerin peşisıra gelmesinden kaynaklanan monotonyapı ise anekdotlarla sağlanan anlatım zenginliğiylekırılarak akıcı okumalara zeminhazırlanmıştır. ÖNSÖZ Besmelesiz işe şeytan karışır.