Mektubatı Rabbani Tercümesi Kelime Anlamlı (1.Cilt)

Mektubatı Rabbani Tercümesi Kelime Anlamlı 1. Cilt, İmam-ı Rabbani'nin (Kuddise Sirruhu) mektuplarından oluşan meşhur eserin kelime anlamlı ilk cildi. Kitap, eserin daha iyi anlaşılması için eklenen dipnotlar ve açıklamalarla zenginleştirilmiş. Hazırlayan Ali Kara, bazı mektuplardaki izahların diğer mektuplarda da geçerli olduğunu belirterek her mektuba aynı açıklamaları tekrar eklemediğini anlatıyor. Bu yüzden konuları aynı olan mektupları art arda okumanın daha uygun olduğunu tavsiye ediyor. Kelime manası verilen bölümler soru edatlı bir yöntemle hazırlanmış. Bu yaklaşım, ilim ehli için metni anlamayı kolaylaştırıyor. Hazırlayan, elinden geldiğince açıklamalar eklemeye çalıştığını ama yine de eksik kalabileceğinin farkında olduğunu alçakgönüllülükle ifade ediyor. Bu samimi yaklaşım, eserin okuyucuyla kurduğu bağı güçlendiriyor. 800 sayfalık bu ilk cilt, İmam-ı Rabbani'nin mektuplarını kelime kelime anlamak isteyen okuyucular için Kitap Kalbi Yayıncılık tarafından hazırlanmıştır.